Standort - you are here: REEL IL 02 - Filme/Films - WITH RULES

WITH RULES
IM CHUKIM

1998 (graduate film)
Tel Aviv University
The Film and Television Department
The David and Yolanda Katz Faculty of the Arts
Fiction
35 min, 16 mm, colour
Georgian, Hebrew

Cast and Credits
Director: Dover Kosashvily
Script: Dover Kosashvily
Director of photography: Zeevik Arazi
Production design: Zvi Friedmann
Editor: Yael Perlov
(Co-)funded by: Israel Film Fund


Festivals and Awards
Jerusalem International Film Festival, 1999 – Best Short Film
Cannes International Film Festival, 1999 – 2nd Prize Cinefondation
Munich International Festival of Film Schools – Jury Award for Best Fiction Film


Biography

Geb. 1966 in Georgien. 1972 Immigration nach Israel mit seiner Familie. Filmstudium an der Tel Aviv University.

Born 1966 in Georgia. 1972 Emigrated with his family to Israel. Studied film at Tel Aviv University.

Filmography
Love Exam, 1994
Late Marriage, 2001

Synopsis Der elfjährige Zaza ist mit seinen Eltern aus Georgien nach Israel gekommen. Wie die anderen Kinder in der Nachbarschaft sammelt er Bildkarten. Als ihm einer der Jungen eines Tages eine besonders seltene Karte anbietet, stiehlt er seinen Eltern Geld, um sie für sein Album zu kaufen. Sein Vater erwartet von Zaza, daß er die Tat zugibt. Um sein Gewissen auf die Probe zu stellen, bestraft er jedoch nicht ihn, sondern seinen jüngeren Bruder Dato – und Zaza muß dabei zusehen.

Synopsis Zaza, a kid from a family who have recently immigrated to Israel, steals money from his parents' closet. Zaza wants to buy a card for his album collection, like all the other children in the area. His father refuses to accept such behaviour from a member of the family and wants Zaza to confess. To test Zaza's conscience he is forced to punish Zaza's younger brother Dato.

		URL: http://www.reel-il.de/il_html/film_with_rules.shtml

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Restriction of liability: Although we have taken utmost care regarding the contents of external links, we are by no means responsible for them. The contents of linked pages lie solely in the responsibility of their owners.